and

ənd, ænd

conjunction

1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) og

2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) og, pluss

3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) og (så)

4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!) å

og

konj. \/ənd\/, \/ən\/, betont: \/ænd\/

1) og

2) så

• come and I'll show you!

kom så skal jeg vise deg!

3) med

• we had burgers and chips

vi spiste hamburgere med pommes frites

and how! (jeg er) så enig!

and\/or og\/eller

and others med flere, m.fl.

and so forth eller and so on og så videre, osv.

and with reason og det med rette

and yet men likevel

and you! (hverdagslig) takk i like måte! (som svar på fornærmelse e.l.)

for hours and hours i timevis, time etter time

for miles and miles milevis, milevidt, mil etter mil

there is something and something det er forskjell på ting

• there are books and books

det er forskjell på bøker

try and (hverdagslig) forsøke å

• try and do this!

forsøk å gjøre dette!